Htc EVO 3D Bedienungsanleitung

Ваш HTC EVO 3DРуководство пользователя

Задняя крышкаСнятие задней крышкиСнимите заднюю крышку, чтобы получить доступ к отсеку аккумулятора, гнезду SIM-картыи гнезду карты памяти.1. Крепко д

Элементы управления ОперацияПриостановка воспроизведения музыки или видео.Воспроизведение предыдущего фотоснимка илимузыкального трека.Воспроизведение

Службы HTCHTC WatchСведения о приложении HTC WatchС помощью сетевой видеослужбы HTC Watch™ вы можете знакомиться с видеоанонсаминовейших фильмов и нас

Приложение WatchНа главном экране приложения Watch отображается предварительно загруженноесодержимое. Когда вы загружаете фильмы и ТВ-шоу из видеомага

Рекомендация видеозаписиПросматривая краткое содержание видеозаписи, вы легко можете порекомендовать еечленам своей семьи или друзьям, отправив соотве

Загруженные видеозаписиЗдесь представлены видеозаписи, которые полностью загружены на ваше текущееустройство HTC.Все видеозаписиЗдесь представлены все

Несколько полезных ответов на вопросыПочему мне предлагается снова войти в мою учетную запись?По истечении определенного интервала времени (около 20 м

Регистрация с компьютераУбедитесь в том, что устройство HTC EVO 3D находится поблизости. Оно потребуетсявам для завершения процесса регистрации.1. Отк

Переадресация вызовов и сообщенийВы можете перенаправлять вызовы и сообщения на другой телефон, если у вас нет ссобой HTC EVO 3D.Перед включением функ

Стирание содержимого устройства HTC EVO 3DЕсли нет никакой возможности вернуть устройство HTC EVO 3D вы можете стеретьсодержимое устройства HTC EVO 3D

Учетные записи исинхронизацияО сетевых учетных записяхHTC EVO 3D может синхронизироваться с учетными записями популярных социальныхсетей и эл. почты.И

SIM-картаSIM-карта содержит ваш номер телефона, данные об операторе и его услугах, а такжеиспользуется для хранения телефонной книги и сообщений. Можн

Синхронизация с учетной записью GoogleВход в вашу учетную запись Google позволяет вам синхронизировать эл. почту Gmail иваши контакты и календари Goog

Добавление учетной записи социальной сетиВы пропустили вход в свои учетные записи социальных сетей (таких как Facebook, Twitterили Flickr) при первом

Изменение параметров учетной записиВы можете изменить такие параметры, как частота синхронизации, типысинхронизируемой информации, виды получаемых уве

КонтактыПередача контактов со своего старого телефонаВы можете легко передать контакты со своего старого телефона в HTC EVO 3D припомощи Bluetooth. В

Сведения о приложении КонтактыПриложение Контакты позволяет легко управлять общением с вашими контактами потелефону, путем обмена сообщениями и по эл.

Ваш список контактовНа вкладке Все приложения Контакты представлены все контакты, хранящиеся в HTCEVO 3D, а также контакты из сетевых учетных записе

Настройка вашего профиляСохраните свою личную контактную информацию, чтобы можно было легко отправлять еедругим людям.1. На Начальном экране нажмите

Импортирование контактов с SIM-картыПри импортировании контактов с SIM-карты вы можете либо сохранить их в HTC EVO 3D,либо добавить их к своим контакт

Поиск контактовПомимо поиска контактов по имени или адресу эл. почты вы можете настроитьприложение Контакты на поиск по другим критериям, например по

Объединение сведений о контактахЕсли у вас есть одинаковые контакты в HTC EVO 3D, учетной записи Google и учетныхзаписях социальных сетей, таких как F

Карта памятиИспользуйте карту памяти для хранения фотоснимков, видеозаписей и музыки. Картапамяти уже вставлена в устройство HTC EVO 3D.Установка карт

Объединение сведений о контактах вручную1. На Начальном экране нажмите > Контакты.2. На вкладке Все нажмите на имя контакта (не на значок или фот

Сведения о контакте и беседыПри нажатии на контакт на экране Контакты открывается экран сведений о контакте,отображающий сохраненную или связанную вам

Удаление контактов1. На Начальном экране нажмите > Контакты.2. На вкладке Все нажмите , а затем нажмите Удалить.3. Выберите контакты, которые вы

3. Выберите контакты, сведения о которых вы хотите отправить, и нажмитеСохранить. Если при открытой экранной клавиатуре не видно кнопки Сохранить, наж

3. Вы можете сделать следующее.§ Нажать на имя группы, чтобы изменить его. Вы можете изменять имена толькотех групп, которые вы создали.§ Нажать на зн

4. Нажмите и удерживайте в конце имени контакта, который вы хотитепереместить. После того как строка будет выделена, перетащите ее на новоеместо.5.

Настройка способа связи по умолчаниюВ зависимости от частоты вашего общения с контактами вы можете выбрать различныйспособ связи для каждого из них в

Социальные сетиFacebook для HTC SenseЕсли вы вошли в свою учетную запись Facebook при первом включении и настройке HTCEVO 3D, это значит, что ваша уче

§ Проверять обновления статуса своих друзей Facebook в приложении FriendStream™.§ Просматривать свои события Facebook и дни рождения друзей в приложен

Отправка сообщений Twitter в дороге с помощьюприложения PeepВы можете размещать и читать сообщения, отправлять и получать персональныесообщения, искат

АккумуляторВ устройстве HTC EVO 3D используется аккумуляторная батарея. Время работы доразрядки аккумулятора зависит от интенсивности использования ус

Просмотрите всесообщения от людей, наблоги которых выподписаны, а такжеразмещенные вамисообщения.Просмотрите всесообщения, в которыхупоминается ваше и

Отмена подписки на обновления блога пользователя Twitter1. На вкладке "Все сообщения" нажмите на пользователя Twitter, подписку на блогкотор

Приложение Friend StreamПриложение Friend Stream соединяет вас с вашими социальными сетями. Отправляйте иполучайте обновления от друзей в популярных с

4. Нажмите , а затем выберите то, что вы хотите вложить в свое сообщение илиобновление статуса.Изображение Выберите С камеры, чтобы сделать снимок и

Отправка данных о вашем местоположении вашим друзьям FacebookОбедаете в своем любимом ресторане? Сообщите своим друзьям, где вы находитесь, ипригласит

3. Нажмите Отправить.4. Во время беседы нажмите , а затем выберите любой из следующих вариантов.Запись чатавыключенаВаши сообщения Google Talk сохран

Добавление и управлением друзьямиВы можете добавлять друзей и управлять ими в списке Друзья в приложении Google Talk.В списке Друзья приложения Google

Электронная почтаGmailРабота с GmailПри первой настройке устройства HTC EVO 3D обязательно войдите в свою учетнуюзапись Google, чтобы иметь возможност

Просмотр папки входящих сообщений GmailВсе получаемые сообщения эл. почты помещаются в папку Входящие.На Начальном экране нажмите > Gmail. Открое

6. Найдите, а затем нажмите на изображение, которое вы хотите прикрепить.7. После написания сообщения нажмите . При написании сообщения нажмите , чт

Установка аккумулятораПожалуйста, используйте только оригинальные аккумуляторы, входящие в комплектпоставки, или рекомендованные нами альтернативные в

Добавление учетной записи эл. почты POP3/IMAP1. На Начальном экране нажмите > Почта.2. Выполните одно из следующих действий.§ Если вы добавляете

Проверка папки Входящие в приложении ПочтаПри открытии приложения Почта на экране отображается папка Входящие одной изваших учетных записей эл. почты,

Переключение между различными режимами просмотра папки "Входящие"Если у вас много сообщений эл. почты, то вам может потребоваться некоторое

Сортировка сообщений эл. почтыВы можете сортировать сообщения эл. почты по дате получения, приоритету, теме,отправителю или размеру.В папке Входящие н

Удаление всех сообщений1. Сначала отметьте флажком любое сообщение эл. почты.2. Нажмите , а затем нажмите Выделить все.3. Нажмите Удалить.Переход к д

Рекомендация поприложениямВыберите приложение, установленное вами с AndroidMarket, о котором вы хотите рассказать другим людям.URL-адрес, с которого м

Установка приоритета для сообщения эл. почтыВы можете установить приоритет для отправляемого сообщения эл. почты.1. При написании сообщения нажмите .

3. Выберите из следующих вариантов.Учетная запись Изменение данных учетной записи эл. почты (имя, адресэл. почты, пароль и описание).Общие настройки У

КалендарьСведения о приложении КалендарьВы никогда больше не пропустите важную дату. Используйте приложение Календарь,чтобы управлять своими событиями

6. Чтобы указать дату и время события, выполните одно из следующих действий.§ Если у события есть временные рамки, то для установки их дат и временина

Зарядка аккумулятораПервоначально аккумулятор заряжен не полностью. Перед включением и началомиспользования устройства HTC EVO 3D аккумулятор рекоменд

Режимы представления День и ПовесткаВ режиме День показываются ваши события на день, тогда как в режиме Повесткаотображаются все ваши события в хронол

Изменение событияВы можете изменять созданные вами события.1. Просматривая событие, нажмите , а затем нажмите Изменить мероприятие.2. Внесите изменен

Отключение или отсрочка напоминаний особытияхЕсли для события установлено хотя бы одно напоминание, то в области уведомленийстроки состояния появится

Время напоминания поумолчаниюВыберите, за какое время до наступления события вы хотитеполучить уведомление.Выбрать мелодию Выберите мелодию, которая б

Карты и местоположениеНастройки определения местоположенияВключение службы определения местоположенияДля того чтобы определить свое местоположение в H

Поиск вашего местоположения и того, что находится вокруг вас1. На Начальном экране нажмите > Locations.2. Нажмите , чтобы обновить свое текущее

Выбор карты для поискаПо умолчанию приложение Locations будет выполнять поиск на предварительнозагруженной или загруженной вами карте страны. Вы может

Увеличение или уменьшение масштаба картыВыполните одно из следующих действий.§ Раздвиньте большой и указательный пальцы на карте, чтобы сделать ее кру

Изменение языка названий улиц и интересующих объектов1. На Начальном экране нажмите > Locations.2. На вкладке Ближайшие нажмите , а затем нажмит

Установка элемента footprint в качестве вашего домашнего местоположенияСохраните свой домашний адрес в качестве элемента footprint, чтобы можно было л

Включение и выключение питанияВключение питанияНажмите кнопку ПИТАНИЕ. Легко. При первом включении HTC EVO 3D вам придется его настроить.Отключение пи

Экспортирование элементов footprintСоздавайте резервные копии элементов footprint, экспортируя и сохраняя их в видефайлов с расширением .kmz. Вы также

6. Добавьте другие места, которые вы хотите посетить.7. Нажмите Сохранить.Прокладка маршрутов до интересующих вас объектов1. На вкладке Поездки нажмит

Переупорядочивание или удаление путешествий1. На вкладке "Путешествия" нажмите , а затем нажмите Изменить.2. Выполните любое из следующих д

3. Выберите, как вы хотите добраться до пункта назначения. Откроется карта сотображением маршрута до вашего пункта назначения.4. Выполните одно из сле

Использование навигации с указанием поворотов (Привилегированнаянавигация)§ Для использования навигации с указанием поворотов необходимо выбратьпараме

Управление службами LocationsПроверьте карты, навигацию, информацию о камерах наблюдения и голоса дляголосовых инструкций с указанием поворотов, котор

§ Для использования приложения Карты Google вы должны быть подключены кИнтернету.§ Для определения вашего местоположения с помощью приложения Карты Go

Поиск местоположенияВ приложении Карты Google вы можете выполнить поиск местоположения, например поадресу или типу предприятия или организации (к прим

Прокладка маршрутовПолучите подробные маршруты до места назначения. Приложение Карты Google можетпредоставить маршруты для путешествующих пешком, на о

Получение справкиПолучите справку и дополнительную информацию о Карты.Чтобы открыть справку, нажмите , а затем нажмите Еще > Справка. Запуститсябр

Рывки Рывки по экрану аналогичны проведению пальцем, но в этомслучае двигать пальцем нужно быстрыми легкими рывками. Этодвижение пальцем всегда делает

Android Market и другиеприложенияПоиск и установка приложений с Android MarketAndroid Market — это место, где можно найти новые приложения для устройс

4. Чтобы загрузить или приобрести приложение, нажмите БЕСПЛАТНО (длябесплатных приложений) или нажмите кнопку с ценой в разделе Покупка (дляплатных пр

Работа с приложением ЧасыСведения о виджете Часы HTCС помощью виджета Часы HTC можно просматривать свои текущие дату, время иместоположение. Кроме тог

Настольные часыНа экране "Настольные часы" отображаются текущие дата, время и погода. Кроме того,на нем отображаются индикатор будильника и

Добавление города на экран "Мировое время"Добавьте другие города на экран "Мировое время", чтобы можно было мгновеннопроверять дат

Изменение настроек звука будильникаНа вкладке Будильники нажмите , а затем нажмите Настройка. Вы можете изменитьследующие настройки.Будильник вбесшум

Проверка ПогодаИспользуйте приложение и виджет Погода для проверки текущей погоды и полученияпрогнозов погоды на ближайшие несколько дней. Помимо ваше

Изменение порядка городов на экране Погода1. На экране Погода нажмите , а затем нажмите Изменить.2. Нажмите и удерживайте в конце элемента, который

Чтение электронных книгНачните создавать свою собственную библиотеку бестселлеров и литературной классикипрямо в HTC EVO 3D. Используйте приложение Re

3. Нажмите . Появится список глав, в которых имеются соответствия.4. Нажмите на главу, чтобы просмотреть, где встречаются соответствия.5. Нажмите на

Способы получения контактов в HTC EVO 3DДобавлять контакты в HTC EVO 3D можно несколькими способами. Вы можетесинхронизировать HTC EVO 3D с контактами

Загрузка электронной книгиПросмотрите книжный магазин и выберите книгу для загрузки из сотен доступныхназваний.Вам необходимо иметь следующее:§ карту

Чтение каналов новостейНе отставайте от жизни, читая вчерашние новости. Используйте приложение Новости дляподписки на каналы новостей, охватывающие ва

3. Введите имя контакта Google, а затем нажмите .4. Выберите контакт из результатов поиска и нажмите Добавить. Ваш контактпоявится в разделе "Ва

Сведения о виджете НовостиИспользуйте виджет Новости для чтения отрывков новостей, на которые вы подписаны,прямо с Начального экрана.Информация о ваши

Добавление котировки акций или индекса фондовой биржи1. На главном экране приложения Акции нажмите .2. В текстовом поле введите котировку акций или и

5. Для перехода к горизонтальному виду поверните HTC EVO 3D.6. Нажмите , чтобы получить доступ к другим действиям для сохранения файла,вывода его на

Поиск видеозаписей1. На главном экране YouTube нажмите .2. Введите ключевое слово для поиска и нажмите .3. Прокрутите список результатов и нажмите н

Прослушивание FM-радиоНастройте и слушайте популярные песни из ведущих чартов с помощью приложения FM-радио.Сначала необходимо подключить гарнитуру к

Чтобы Выполните следующееПолностью выключить изакрыть приложение FM-радиоНажмите на экране FM-радио.Запись голосаБольше не надо просто думать вслух.

Приложение ФонарикВы больше никогда не окажетесь в темноте. Приложение Фонарик включаетсветодиодную вспышку вашего телефона, чтобы дать вам свет, когд

Начальный экранВаш Начальный экран — это место, где вы сами создаете свой HTC EVO 3D. Виджетпогоды и часов показывает время и погоду в том местоположе

Отправка игр и приложенийВесело проводите время с игрой или приложением, которое вы загрузили с AndroidMarket? Вы можете мгновенно отправлять ваши люб

HTC SyncСведения о программе HTC SyncДопустим, в устройстве HTC EVO 3D есть новые фотоснимки из отпуска, а рабочийкалендарь находится на вашем компьют

Установка программы HTC Sync§ Установите программу HTC Sync на компьютер с операционной системой Windows 7,Windows Vista или Windows XP.§ Для работы п

Знакомство с рабочей областьюНа панели Устройство вы можете настроить параметры синхронизации, просмотретьобщие сведения о HTC EVO 3D, проверить испол

Параметры синхронизации категории ГалереяВы можете автоматически синхронизировать фотоснимки и видеозаписи между HTC EVO3D и компьютером.Вы можете син

Параметры синхронизации категории КонтактыСинхронизируйте контакты в устройстве HTC EVO 3D с контактами Outlook (Outlook XP,Outlook 2003 или Outlook 2

Параметры синхронизации категории ДокументыВы можете синхронизировать файлы и документы между вашим компьютером иустройством HTC EVO 3D. Вы также може

Параметры синхронизации категории LocationsПеред тем как отправиться в поездку в другой город или страну, вы можете загрузитьнеобходимые карты при пом

Установка приложения с компьютера в устройствоHTC EVO 3DЕсли у вас на компьютере есть файлы приложений (*.apk), вы можете воспользоватьсяпрограммой HT

4. Введите свой адрес эл. почты и данные для выставления счета (если вы выбралипродукт привилегированной навигации).5. Пожалуйста, ознакомьтесь с согл

СодержаниеНачало работыСодержимое коробки 8HTC EVO 3D 8Задняя крышка 10SIM-карта 11Карта памяти 12Аккумулятор 13Включение и выключение питания 16Ввод

Режим просмотра "Прыжок"Чтобы сразу перейти на нужный экран, нажмите или сдвиньте пальцы щипковымдвижением на экране для перехода в режим

КлавиатураРабота с экранной клавиатуройКогда вы запускаете приложение или выделяете поле, в которое нужно ввести текст илицифры, появляется экранная к

Клавиша Язык. Отображаемая клавиша зависит от того, какой язык клавиатуры вы внастоящее время используете. Нажмите для переключения на другой языкклав

Ввод слов с помощью предиктивного ввода текстаЭкранная клавиатура поддерживает функцию предиктивного ввода для быстрого иточного набора текста. Предик

Изменение или удаление слова в словаре предиктивного ввода текстаВы можете изменять или удалять слова, добавленные ранее в словарь предиктивноговвода

Настройка языка голосового ввода1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка > Голосовой ввод ивывод > Настройки распозн. речи.2.

Изменение текстаМожно легко вырезать, копировать и вставлять текст с помощью клавиатуры.Некоторые приложения могут предлагать свои собственные способы

Настройка параметров вводаОткройте окно настроек сенсорного ввода, выполнив одно из следующих действий.§ На экранной клавиатуре нажмите клавишу языка

Подключение к ИнтернетуПодключение для передачи данныхПри первом включении HTC EVO 3D он автоматически настроится на использованиеподключения для пере

Включение передачи данных в роумингеПодключайтесь к сетям партнеров вашего оператора мобильной связи и получайте доступк услугами передачи данных, ког

аутентификационные данные, если только вы не выполнили в HTC EVO 3D сброс дозаводских настроек.Подключение к сети Wi-Fi с защитой по протоколу EAP-TLS

Основные сведения отелефонеРегулировка громкостиРегулировка параметра "Громкость звонка" изменяет уровень громкости звонка, арегулировка пар

Подключение к виртуальной частной сети (VPN)Добавляйте, настраивайте и управляйте виртуальными частными сетями (VPN), чтобыиметь возможность подключат

3. В разделе Сети VPN нажмите на сеть VPN, к которой вы хотите подключиться.4. В ответ на запрос введите свои учетные данные для авторизации и нажмите

Подключение HTC EVO 3D к Интернету черезкомпьютер (сквозное подключение к Интернету)Если вы временно остались без доступа к Интернету, вы все равно мо

BluetoothОсновные сведения о BluetoothВключение и выключение Bluetooth1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка > Беспроводныесет

Подключение Bluetooth-гарнитуры илиавтомобильного комплектаВы можете слушать музыку через стереофоническую Bluetooth-гарнитуру илиразговаривать, остав

5. Нажмите на имя гарнитуры в разделе Устройства Bluetooth.6. При запросе кода связи попробуйте ввести 0000 или 1234 или обратитесь кдокументации гарн

Отправка информации с помощью BluetoothВы можете использовать Bluetooth для отправки информации с HTC EVO 3D на другоеBluetooth-устройство, например н

3. Включите Bluetooth, если будет предложено это сделать.4. Если вы не установили сопряжение с принимающим устройством ранее, нажмитеПоиск устройств.5

6. Если будет предложено, примите запрос на сопряжение в HTC EVO 3D и напринимающем устройстве. Также введите одинаковый код связи на обоихустройствах

БезопасностьЗащита SIM-карты с помощью PIN-кодаДобавьте еще один уровень безопасности для HTC EVO 3D, назначив PIN-код(персональный идентификационный

Регулировка громкости через настройки1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройки > Звук > Громкость.2. Перетаскивайте ползунки в

3. Нажмите на один из следующих вариантов.Снять защиту Отключите ранее созданную блокировку экрана.Графический ключ Установите комбинацию блокировки э

НастройкиНастройка HTC EVO 3DНа экране "Настройки" можно управлять параметрами телефона и настраивать их.На Начальном экране нажмите , а за

Поиск Выбор элементов для включения в область поиска привыполнении поиска и настройка параметров поиска Google.Конфиденциальность§ Выберите автоматиче

Память устройства§ Проверяйте объем свободного места во внутренней памятиустройства и на карте памяти.§ На этом экране обязательно отключите карту пам

3. Снимите флажок Яркость автоматически.4. Сдвиньте ползунок яркости влево для уменьшения или вправо для увеличенияяркости экрана.5. Нажмите OK.Настро

Включение и выключение эффектов анимацииВы можете выключить анимацию или включить только некоторые эффекты анимации припереходе между экранами.1. На Н

Увеличение громкости звонка устройства HTC EVO 3D с помощью режима"В кармане"Чтобы избежать пропущенных входящих звонков, когда устройство H

4. Нажмите Включить функцию энергосбережения в, а затем выберите, когда следуетпереключаться в режим энергосбережения.5. Нажмите Настройки энергосбере

3. На экране "Очистить кэш" выберите очистку кэша только редко используемых иливсех приложений.4. На экране "Память приложения":§

Прекращение работы приложений с помощью службы Диспетчер задачИспользуйте Диспетчер задач, чтобы освободить оперативную память, прекратив работуприлож

Разблокировка экранаЧтобы разблокировать экран, перетащите кольцо вверх. Если вы установили графический ключ, PIN-код или пароль для разблокировки экр

Обновление и сброс настроекОбновления ПОВремя от времени могут появляться доступные обновления ПО для HTC EVO 3D. HTCEVO 3D может проверять, а затем у

Перезагрузка устройства HTC EVO 3DЕсли устройство HTC EVO 3D работает медленнее чем обычно, приложение работаетнеправильно или устройство HTC EVO 3D п

3. Дождитесь появления экрана с тремя изображениями Android, затем отпуститекнопку УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ.4. Нажмите кнопку УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ, чтобы

Товарные знаки и авторскиеправа©2011 Корпорация HTC. Все права защищены.HTC, логотип HTC, логотип HTC quietly brilliant, HTC EVO 3D, Friend Stream, HT

Изображения экранов, содержащиеся в данном документе, являются условными.Компания HTC не несет ответственности за возможные технические или редакторск

УказательСимволы3G 207AAndroid Market 170BBluetooth- включение или выключение 213- отключение или отменасопряжения 215- отправка информации 216-

SMS 57TTwitter 129UUSB 211VVPN- добавление подключения 210- подключение 210WWi-Fi- включение 208- вызов 51- подключение к другой сети 209- сос

Дисплей- изменение времени ожидания передвыключением экрана 224- отключение функции поворотаэкрана 224- перекалибровка G-датчика 224- регулировка я

- прослушивание 93- просмотр библиотеки 95- установка песни в качестве мелодиизвонка 97Мультимедийное сообщение 58ННабор звуков 41Навигация с ука

ССброс настроек 231Сведения о телефоне 229Сетевые учетные записи- о программе 109- управление 111Сигнал 174Синхронизация- HTC Sync 191- сетевые

Уровень сигнала Аккумулятор полностью заряженУстановлено подключение GPRS Идет зарядка аккумулятораПодключение GPRS используетсяНизкий уровень зарядаа

Значки уведомленийЗначки уведомлений в строке состояния помогают вам следить за вашими сообщениями,событиями календаря и сигналами.Каждый из них означ

Воспроизводится песняДоступно обновление дляприложения, загруженного с AndroidMarketИспользуется приложение FM-радиоМожно безопасно извлечь картупамят

Панель УведомленияПри получении нового уведомления вы можете открыть панель Уведомления дляпросмотра полученного уведомления о событии или новой инфор

Использование вкладки "Выключатели"Вкладка "Выключатели" позволяет легко включать Wi-Fi, Bluetooth, GPS и т. д., а такжепредоставл

HTC Sync Выберите этот вариант для синхронизации контактов, календаря идругой информации между вашим компьютером и HTC EVO 3D.Интернет-модем Если в ко

Быстрый набор 46Звонок по телефонному номеру из SMS-сообщения 47Звонок по телефонному номеру из сообщения эл. почты 47Экстренный вызов 47Прием вызовов

Копирование текста, поиск информации ипередачаВ таких приложениях, как веб-браузер и Почта, вы можете выделить текст и выбрать длянего действие.Выделе

Поиск или перевод текста1. После того как вы выделили текст, который хотите найти или перевести, нажмите.2. Нажмите на одну из следующих вкладок.Поиск

4. Если на печать нужно вывести несколько страниц, задайте требуемый диапазонстраниц. Нажмите Дополнительно, чтобы установить размер страницы, формат

результат поиска, чтобы перейти непосредственно к этому элементу в приложении"Советы".33 Основные сведения о телефоне

Индивидуальная настройкаСделайте устройство HTC EVO 3D по-настоящему вашимСделайте так, чтобы устройство HTC EVO 3D выглядело и звучало именно так, ка

Создание нового сюжетаПри создании нового сюжета вы начнете с пустого Начального экрана.1. На Начальном экране нажмите > Сюжет.2. Нажмите , а за

Изменение фонового рисункаУстановите фоновый рисунок с любимым фото — это быстрый и легкий способ придатьHTC EVO 3D обновленный вид. Просмотрите колле

Индивидуальная настройка Начального экранапри помощи виджетовВиджеты предоставляют быстрый доступ к важной информации и мультимедийномусодержимому пря

Изменение настроек виджетаВы можете изменять основные настройки некоторых виджетов (например, виджетаКонтакты или Почта) с Начального экрана.1. Нажмит

Добавление значков и других ярлыков наНачальный экранРазместите значки приложений на Начальном экране для более быстрого запуска этихприложений. Также

Учетные записи и синхронизацияО сетевых учетных записях 109Синхронизация с учетной записью Google 110Добавление учетной записи социальной сети 111Упра

Переименование папки1. Чтобы открыть папку, нажмите на ее.2. Нажмите и удерживайте строку заголовка окна папки.3. Введите новое имя папки, а затем наж

Переупорядочивание Начального экранаРасположите панели Начального экрана любым удобным для вас образом. Например,переместите панели с часто используем

3. Вы можете нажать , чтобы прослушать различные звуки для данного наборазвуков.4. Нажмите Применить.Чтобы загрузить другие наборы звуков, нажмите

Переупорядочивание или скрытие вкладокприложенийВы можете переупорядочивать вкладки в нижней части некоторых приложений длярасположения типов информац

3. Нажмите и удерживайте вкладку, которую вы хотите отобразить, а затемперетащите ее вниз на желаемое место. 4. По завершении нажмите .Настройка экра

Телефонные вызовыРазличные способы выполнения вызововПомимо выполнения вызовов с экрана набора номера в устройстве HTC EVO 3D выможете быстро позвонит

Что такое Интеллектуальный набор номера?Функция Интеллектуальный набор номера позволяет звонить быстро и просто.Просто введите номер телефона или неск

Звонок по телефонному номеру из SMS-сообщения1. Нажмите на номер телефона в сообщении. 2. Нажмите Позвонить. Чтобы позвонить отправителю сообщения, на

Прием вызововПри приеме телефонного вызова от контакта открывается экран "Входящий вызов".Вы можете использовать функции вежливого звонка и

Отключение звука звонка без отклонения вызоваВыполните одно из следующих действий:§ Нажмите кнопку УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ или УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ.§ Наж

Android Market и другие приложенияПоиск и установка приложений с Android Market 170Работа с приложением Часы 172Проверка Погода 176Чтение электронных

Переключение между вызовамиЕсли вы уже разговариваете по телефону и принимаете другой вызов, вы можетепереключаться между этими двумя вызовами.1. При

Установка конференц-связиВы можете легко устанавливать конференц-связь с друзьями, семьей или коллегами.Сделайте первый вызов (или примите вызов), а з

5. Нажмите , чтобы сохранить учетную запись.6. Чтобы настроить HTC EVO 3D на прием интернет-вызовов с использованиемдобавленной вами учетной записи,

§ В списке нажмите имя или номер, по которому вы хотите позвонить.§ Нажмите и удерживайте имя или номер в списке, чтобы открыть меню выборадействий.§

Функция "Звонок в свою страну"Находясь в поездке заграницей, вы можете легко звонить друзьям и членам семьи,оставшимся дома. Телефонный код

Удалить уведомлениеголосовой почтыПолучив уведомление о поступлении новой голосовойпочты, можно удалить это уведомление, выбрав этотпараметр.Настройки

Включение или выключение режима "В самолёте"Во многих странах по закону вы обязаны выключать беспроводные устройства на бортусамолета. Одним

СообщенияОткрытие приложения СообщенияОставайтесь на связи с теми, кто для вас много значит. Используйте приложениеСообщения для написания и отправки

3. Укажите одного или нескольких получателей. Вы можете сделать следующее.§ Введите первые несколько букв имени контакта или первые цифры номерамобиль

5. Нажмите на поле с надписью Добавить текст, а затем введите сообщение.6. Нажмите , а затем выберите тип вложения.Снимок Сделайте фотоснимок и прикр

БезопасностьЗащита SIM-карты с помощью PIN-кода 219Защита устройства HTC EVO 3D с помощью комбинации блокировки экрана, PIN-кода или пароля 219Настрой

Создание слайд-шоу1. После того как вы добавили фотоснимок, видео- или аудиозапись в создаваемоемультимедийное сообщение, нажмите > Слайд-шоу.2.

Просмотр и ответ на сообщениеВ зависимости от настроек уведомлений, при получении нового сообщения HTC EVO 3Dпроиграет мелодию, начнет вибрировать или

Ответ на другой номер телефона контактаЕсли в HTC EVO 3D сохранено несколько номеров телефона для контакта, вы увидитеномер телефона, используемый в с

Просмотр и сохранение вложений MMS-сообщенияЕсли вы хотите контролировать размер загружаемых данных, перед загрузкоймультимедийного сообщения сначала

Управление сообщениями беседЗащита сообщения от удаленияВы можете заблокировать сообщение, чтобы даже в случае удаления других сообщений вбеседе это с

Удаление беседы1. Выполните любое из следующих действий.§ На экране Все сообщения нажмите и удерживайте контакт (или номертелефона), сообщения которог

Мультимедийныесообщения (MMS)§ Получение отчета о состоянии доставки вашего сообщения.§ Получение отчета, когда каждый получатель прочитает сообщениеи

Поиск и веб-браузерПоиск в HTC EVO 3D и в ИнтернетеВы можете осуществлять поиск информации в HTC EVO 3D и в Интернете с помощьюслужбы Поиск в Google.

3. В поле поиска введите слова, которые вы хотите найти. По мере набора текста наэкране в виде списка будут отображаться совпадающие элементы в HTC EV

Использование веб-браузераЧтобы открыть веб-браузер и начать путешествие по Интернету, выполните одно изследующих действий.§ На Начальном экране нажми

Условные обозначения, используемые в данномруководствеВ данном руководстве пользователя мы используем следующие символы дляобозначения полезной и важн

Ссылка ДействияАдресэл. почты§ Нажмите, чтобы отправить сообщение по адресу эл. почты.§ Нажмите и удерживайте, затем в меню выберите Копировать, чтобы

Загрузка из ИнтернетаПолучите больше, чем просто просмотр веб-страниц. С помощью веб-браузера выможете загружать файлы, например фотоснимки и музыку,

Открытие закладки1. При просмотре веб-страницы нажмите , а затем нажмите Закладки.2. Выполните одно из следующих действий:§ На вкладке Закладки пере

Настройка параметров браузераНастройте параметры веб-браузера в соответствии со своими предпочтениями.Установите параметры отображения, конфиденциальн

КамераОсновные сведения о приложении КамераНаслаждайтесь фото- и видеосъемкой различных моментов во время туристическогопутешествия или деловой поездк

Шкаламасштабирования(недоступна в режиме3D камеры)ИндикаторавтофокусаПереключательрежимов "Фото/Видео"Кнопка вспышкиКнопка "Спускзатвор

Использование передней камерыСнимайте себя на фото или видео с помощью передней камеры.Чтобы переключиться на переднюю камеру, на экране камеры нажмит

4. Если вы записываете 2D-видео, вы можете выполнить следующее.§ Выбрать качество записи видео в настройках камеры.§ Приблизить или отдалить объект съ

Изменение настроек камерыОткройте панель меню для получения доступа и изменения настроек камеры.Чтобы прейти к настройкам камеры, нажмите .Автоспуск

Запись в режиме Стерео(только в режимевидеосъемки)Выберите для записи звука в стереоформате привидеосъемке.Запись со звуком (только врежиме видеосъемк

Начало работыСодержимое коробкиВнутри коробки вы найдете следующее.§ HTC EVO 3D§ Аккумулятор (изначально установлен)§ Карта памяти microSD™ (изначальн

Каково максимальное разрешение видеозаписей в формате 3D и 2D?Максимальное разрешение видеосъемки составляет 720p (HD) при 30 кадрах в секунду.§ Разре

Фотоснимки, видео и музыкаГалереяСведения о приложении ГалереяПолучите удовольствие при просмотре фотоснимков и видеозаписей вашего последнегопутешест

Папки на карте памяти, которые содержат фотоснимки и видеозаписи, также будутраспознаны как альбомы и внесены в список ниже стандартных альбомов. Факт

Увеличение или уменьшение масштаба фотоснимкаЕсть два способа увеличить или уменьшить масштаб фотоснимка.§ Чтобы увеличить масштаб, дважды быстро нажм

Просмотр видеозаписиПри просмотре альбома нажмите на видеозапись, чтобы воспроизвести ее.§ Используйте экранные элементы управления для воспроизведени

Настройка трехмерного фотоснимка для наилучшего просмотраВо время фотосъемки в формате 3D задняя 3D-камера снимает левое и правоеизображение, чтобы пр

Обрезка фотоснимка1. На экране Альбомы приложения Галерея нажмите на альбом.2. Нажмите и удерживайте снимок, который вы хотите обрезать.3. В открывшем

3. Перетащите два ползунка обрезки приблизительно в ту часть, где вы хотите, чтобыначиналась и заканчивалась видеозапись. При перетаскивании ползунка

Отправка фотоснимка или видеозаписи в MMS-сообщенииВ мультимедийное сообщение можно вложить только двухмерный фотоснимок иливидеозапись. При выборе тр

Отправка фотоснимков и видеозаписей в ИнтернетС помощью приложения Галерея вы можете отправлять фотоснимки и видеозаписи всвои социальные сети. А такж

Верхняя панель1. Гнездо для гарнитуры (3,5 мм)2. ПИТАНИЕЛевая и правая панели1. Разъем USB2. УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ3. УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ4. Переключате

3. Нажмите , а затем нажмите Flickr.4. Выберите фотоснимки или видеозаписи, которые вы хотите отправить, а затемнажмите Далее.5. Выберите альбом, в к

5. Введите название для загружаемых видеозаписей.6. Нажмите Подробно, где вы сможете ввести информацию, такую как описание иметки, а также установить

Комментирование фотоснимков в социальных сетяхДобавляйте комментарии к своим выгруженным фотоснимкам, а также фотоснимкамсвоих друзей.1. Выполните одн

МузыкаПрослушивание музыкиНаслаждайтесь прослушиванием песен и музыкальных композиций в HTC EVO 3D спомощью приложения Музыка.Чтобы воспользоваться пр

Воспроизведение музыки с экрана блокировкиЕсли при прослушивании музыки экран отключится, нажмите кнопку ПИТАНИЕ, чтобыснова включить экран и управлят

3. Выберите тот, который вы хотите использовать, и нажмите Готово.4. Если вы подключились к стереогарнитуре Bluetooth, вы можете использовать ее илипр

Воспроизведение песен в списке воспроизведения1. На экране Библиотека нажмите или проведите пальцем по нижней строке, чтобыперейти к категории Плейлис

Установка песни в качестве мелодии звонкаВы можете выбрать песню из библиотеки приложения Музыка и установить ее в качествестандартной мелодии звонка

Проверка добавления песни в качестве мелодии звонка1. На Начальном экране нажмите , а затем нажмите Настройка.2. На экране Настройки нажмите Звук >

Медиа-менеджерОтправка мультимедиа в свою домашнюю сетьОтправку фотоснимков, видео и музыки для более широкого круга друзей легковыполнять через домаш