Htc Touch Dual Bedienungsanleitung

www.htc.comУправление прикосновениемРуководство пользователя

10 Общие меры безопасности• Соблюдайте знаки обслуживания За исключением случаев, описанных в соответствующих разделах документации по эксплуатаци

100 Синхронизация данных с компьютеромПримечание • Если подключение Bluetooth не используется, рекомендуется выключить эту функцию, чтобы

Глава 6 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений6.1 Контакты6.2 Менеджер SIM-карты6.3 Календарь6.4 Задачи6.5 Заметки6.6 Дикт

102 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений6.1 КонтактыКонтакты - это ваша адресная книга и хранилище информации о ваших друзьях и

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 103Добавление новых контактовДобавление контакта в коммуникаторе1. Нажмите Пуск > Конта

104 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведенийПросмотр, упорядочивание и поискПросмотр информации о контакте1. Нажмите Пуск > Конт

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 105Просмотр контактов по категориям• Нажмите Меню > Фильтр и выберите нужную категорию.

106 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведенийОтправка информации о контакте в SMS-сообщении1. Нажмите Пуск > Контакты, а затем вы

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 107Копирование контактов с SIM-карты в коммуникаторЕсли вы записывали контакты на SIM-карту

108 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений3. В столбце Пометить для каждого типа телефонного номера указан признак, котор

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 1096.3 КалендарьИспользуйте программу “Календарь” для создания встреч, собраний и других с

11• Подключения следует проводить на устойчивой поверхности Не кладите это устройство на неустойчивую поверхность. • Используйте устройство с одоб

110 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений1. Нажмите Пуск > Календарь.2. Нажмите Меню > Сервис > Параметры > вкладка

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 111• В режиме просмотра “Месяц” отображаются следующие индикаторы. Встреча утром

112 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений • Если участники принимают ваше приглашение, то встреча автоматически добавляется в

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 113Изменение приоритета задачиЧтобы отсортировать задачи по приоритету, нужно вначале

114 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведенийСовет Для дальнейшего отбора задач нажмите Меню > Фильтр > Активные задачи или З

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 115Рисование в заметке1. Нажмите Пуск > Программы > Заметки.2. В списке заметок

116 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведенийИзменение формата звукозаписи1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Личные > Вв

Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений 117Советы • Нажмите для увеличения громкости, нажмите для уменьшения громкости. • Н

118 Упорядочивание контактов, встреч, задач и других сведений

Глава 7 Обмен сообщениями7.1 Сообщения7.2 SMS-сообщения7.3 MMS-сообщения7.4 Типы учетных записей эл. почты7.5 Мастер настройки эл. почты7.6 Ис

12 СодержаниеГлава 1 Начало работы 171.1 Знакомство с коммуникатором и принадлежностями ...181.2 Установка SIM-карты, аккумулятора и

120 Обмен сообщениями7.1 СообщенияПрограмма “Сообщения” используется для работы с текстовыми (SMS), мультимедийными сообщениями (MMS) и сообщениям

Обмен сообщениями 121Автоматическое добавление подписи в исходящие сообщенияМожно автоматически добавлять ваше имя и другую информацию в качестве

122 Обмен сообщениями5. Будет создано новое текстовое сообщение.Чтобы добавить получателей, введите их номера мобильных телефонов в поле Кому, раз

Обмен сообщениями 123Примечание SMS-сообщения, хранящиеся на SIM-карте, автоматически отображаются в папке "Входящие". Копирование

124 Обмен сообщениями5. Откройте вкладку Серверы и проверьте, настроены ли параметры сервера службы MMS.Если настройки отсутствуют, выберите Создать

Обмен сообщениями 125Создание и отправка MMS-сообщенийСоздавать сообщения MMS можно в виде последовательности слайдов, каждый из которых содержит фот

126 Обмен сообщениями7. Чтобы добавить слайды, нажмите или Меню > Слайды > Вставить слайд. Для вставки фотографий, видеоклипов, текс

Обмен сообщениями 1272. Выберите файл звукозаписи. При выборе файла звукозаписи можно сделать следующее:• Нажмите для воспроизведения зв

128 Обмен сообщениямиБлокировка телефонного номера отправителя MMS-сообщенияЕсли хотите блокировать MMS-сообщения от определенного отправителя, то ег

Обмен сообщениями 1297.5 Мастер настройки эл. почтыМастер настройки эл. почты операционной системы Windows Mobile позволяет легко настраивать личн

133.5 Прием видеовызова ...773.6 Smart Dial ...

130 Обмен сообщениями1. Нажмите Пуск > Сообщения > Новая уч. запись.2. Введите адрес эл. почты и установите флажок Попробовать загрузи

Обмен сообщениями 131Также можно выбрать следующие параметры.• Установите флажок Сервер исходящей почты требует аутентификацию, если это требуе

132 Обмен сообщениямиПараметры ОписаниеПри удалении сообщенийНастройка удаления сообщений с почтового сервера при удалении на коммуникаторе.Формат со

Обмен сообщениями 1338. Для проверки орфографии нажмите Меню > Проверка орфографии.9. Нажмите Отправить.Советы • Для установки приоритета нажми

134 Обмен сообщениямиФильтрация списка входящий сообщенийКогда папка Входящие содержит большое количество сообщений, бывает сложно найти необходимое

Обмен сообщениями 135Загрузка вложенияВложение отображается ниже темы сообщения. Если вложение полностью загружено, его можно открыть нажатием по нем

136 Обмен сообщениями3. Нажмите элемент Коснитесь для прокрутки вправо, чтобы прокрутить экран в сторону и полностью отобразить сообщение в го

Обмен сообщениями 137Отправка и получение сообщений эл. почты для учетной записи POP3/IMAP4При наличии учетной записи электронной почты с ISP

138 Обмен сообщениямиИзменение размера загрузки и формата электронной почты POP3/IMAP41. В экране выбора учетной записи нажмите Меню > Параметры

Глава 8 Работа с сообщениями электронной почты и назначение собраний8.1 Синхронизация коммуникатора с сервером Exchange Server8.2 Работа с сообщен

14 7.4 Типы учетных записей эл. почты ...1287.5 Мастер настройки эл. почты ...

140 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний8.1 Синхронизация коммуникатора с сервером Exchange ServerЧтобы получать с

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 1417. Выберите элементы, которые хотите синхронизировать с сервером Exchange S

142 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний8.2 Работа с сообщениями эл. почты компанииКоммуникатор предоставляет мгно

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 143Включение Direct Push через ActiveSync1. В программе ActiveSync, установлен

144 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний4. Отобразится сообщение “Загрузка сообщения”. Дождитесь загрузки оставшейс

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 145Флажки сообщенийФлажки служат напоминаниями о необходимости решения ва

146 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собранийСообщение об отсутствииOutlook Mobile позволяет получать и изменять сост

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 1472. Нажмите Принять, чтобы ответить и принять приглашение на собрание

148 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собранийПримечания • Сведения о создании приглашения на собрание см. в раздел

Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний 149 • В экране нового приглашения на собрание в программе “Кале

1511.3 Фото и видео ...20211.4 Проигрыватель Windows Media® Mobile

150 Работа с сообщениями электронной почты компании и назначение собраний

Глава 9 Работа с документами и файлами9.1 Microsoft® Office Mobile9.2 Adobe® Reader® LE9.3 Копирование и управление файлами9.4 ZIP9.5 Резервно

152 Работа с документами и файлами9.1 Microsoft® Office MobileMicrosoft® Office Mobile содержит следующие программы:• Microsoft® Office Word Mobile

Работа с документами и файлами 1539.2 Adobe® Reader® LEAdobe® Reader® LE – это приложение для просмотра документов PDF (Portable Document

154 Работа с документами и файламиСоветы • В программе Adobe Reader LE отображается панель закладок для файлов PDF с закладками. Касайтесь закладок

Работа с документами и файлами 155Упорядочивание файлов на коммуникаторе с помощью ПроводникаПроводник позволяет просматривать и упорядочивать соде

156 Работа с документами и файлами9.4 ZIPПрограмма ZIP повышает емкость памяти коммуникатора, позволяя сжимать файлы в удобном формате ZIP. Она та

Работа с документами и файлами 1574. Нажмите Меню > Действие > Добавить.5. Дважды нажмите по папке, содержащей файлы, которые вы хотите архив

158 Работа с документами и файламиЗапуск программы Sprite Backup• На коммуникаторе выберите Пуск > Программы > Sprite Backup.Программа Sprite

Работа с документами и файлами 159Восстановление данных в основном режиме1. В экране “Основной режим” нажмите Восстановить.2. Введите пароль для фа

16

160 Работа с документами и файламиИзменение местонахождения и имени файла резервной копии1. На экране “Расширенный режим” откройте вкладку Архивиров

Глава 10 Подключения10.1 Менеджер связи10.2 Мастер настройки подключения10.3 Способы подключения к Интернету10.4 GPRS/3G10.5 Удаленный доступ10

162 Подключения10.1 Менеджер связиПрограмма “Менеджер связи” играет роль центрального коммутатора, позволяющего легко включать и отключать функции т

Подключения 16310.2 Мастер настройки подключенияМастер настройки подключения выполняет настройку в коммуникаторе подключений для передачи данных, та

164 ПодключенияВыбор оператора мобильной связи вручнуюМожно также вручную выбрать оператора мобильной связи в экране параметров Мастера настройк

Подключения 16510.4 GPRS/3GИспользуйте GPRS/3G (или EDGE, если эта сеть доступна) для подключения к Интернету и для отправки и получения сообщений с

166 Подключения5. Укажите Название точки доступа и нажмите Далее.6. Введите имя пользователя и пароль, если необходимо.7. Нажмите Готово.Примечани

Подключения 16710.6 Запуск подключения для передачи данныхПосле настройки подключения для передачи данных, например, подключения через служб

168 Подключения10.7 Internet Explorer® MobileInternet Explorer® Mobile - это полнофункциональная программа просмотра веб-страниц (веб-обозрева

Подключения 169 Наж м ите М еню > До б авить в избранное, чтобы сохранить текущую веб-страницу в папке “Избранное”.Нажмите Меню > Вид, чтоб

Глава 1 Начало работы1.1 Знакомство с коммуникатором и принадлежностями1.2 Установка SIM-карты, аккумулятора и карты памяти1.3 Начало работы1.4

170 ПодключенияБолее подробные сведения о работе с программой Internet Explorer® Mobile см. на веб-сайте по адресу http://www.microsoft.com/windowsm

Подключения 1715. Выберите, нужно ли отображать строку поиска и приложения Windows Live™’ в экране “Сегодня”, а затем нажмите Далее.6. Выбер

172 ПодключенияСовет Во время настройки Windows Live™ можно задать отображение строки поиска и приложений Windows Live™ в экране Сегодня. Чтобы п

Подключения 173Вход и выход1. В экране Messenger нажмите Вход.2. Если вход выполняется впервые, появится сообщение о том, что контакты Mes

174 ПодключенияДобавление контакта Windows Live в программе “Контакты”1. Нажмите Пуск > Контакты.2. Нажмите Создать и нажмите Windows Live.3. В

Подключения 175Настройка коммуникатора в качестве USB-модема1. В коммуникаторе нажмите Пуск > Программы > Общий Интернет.2. В списке Подключе

176 ПодключенияДля Windows Vistaa. Щелкните Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Центр управления сетями и общим доступом.

Подключения 17710.10 BluetoothBluetooth - это технология беспроводной связи с малым радиусом действия. Коммуникаторы, поддерживающие техно

178 ПодключенияСопряжение BluetoothСопряжение Bluetooth – это связь, которая создается между вашим коммуникатором и другим аппаратом с поддерж

Подключения 1793. Введите код связи (такой же, который введен в устройстве, запрашивающем установление связи), чтобы установить безопасн

18 Начало работы1.1 Знакомство с коммуникатором и принадлежностямиВерхняя панельПИТАНИЕНажмите для временного отключения экрана. Чтобы отключить пита

180 Подключения4. Нажмите имя гарнитуры Bluetooth и нажмите Далее.5. Введите код связи Bluetooth-гарнитуры, затем нажмите Далее.6. Убедитесь, что

Подключения 181Примечание Если Bluetooth-адаптер на компьютере установлен при помощи драйвера стороннего изготовителя, то запустите програм

182 ПодключенияЧтобы передать информацию устройству с поддержкой Bluetooth, например, другому устройству с Windows Mobile, выполните шаги 1–5

Подключения 1832. После этого программа “Проводник Bluetooth” выполнит поиск других устройств Bluetooth, поддерживающих обмен файлами. Выбер

184 ПодключенияПечать контактной информации1. Нажмите Пуск > Контакты, а затем выберите контакты, информацию которых хотите распечатать. 2

Глава 11 Работа с мультимедиа11.1 Камера11.2 Альбом камеры11.3 Фото и видео11.4 Проигрыватель Windows Media® Mobile11.5 Потоковое мультимедиа11

186 Работа с мультимедиа11.1 КамераС помощью встроенной фото/видеокамеры можно легко делать фотоснимки и снимать видеоклипы со звуковым сопров

Работа с мультимедиа 187Для камеры можно устанавливать такие режимы съемки:Значок Режим съемкиФото: камера делает обычные фотоснимки.Видео: съемка ви

188 Работа с мультимедиаПанель управления камеры• Нажмите кнопку КАМЕРА или ВВОД, чтобы сделать обычный фотоснимок или фотоснимок для назначе

Работа с мультимедиа 1892 Индикатор оставшегося ресурса. В режимах Фото, Фото Контактов, Коллаж, Спорт и Серия этот индикатор показывае

Начало работы 19Передняя панель Уведомляющие индикаторы* См. описание ниже.Динамик телефонаПредназначен для прослушивания голоса собеседника при ра

190 Работа с мультимедиаМасштабированиеПри фотографировании или записи видеоклипов можно увеличивать масштаб для приближения объекта съемки или

Работа с мультимедиа 191Режим съемкиРазмер записываемого изображенияДиапазон масштабированияПанорамаБольшие (640 x 480) 1x и 2xСредние (320 x 240) 1x

192 Работа с мультимедиа2 Хранилище. Нажмите, чтобы перейти от сохранения снятых фотографий и видеоклипов в памяти устройства ( ) к сохранен

Работа с мультимедиа 193Также можно нажимать следующие значки в нижней части экрана “Просмотр”.Значок Назначение НазадВозврат к экрану "

194 Работа с мультимедиаВкладка “Параметры съемки”В этой вкладке параметры отображаются в зависимости от выбранного режима съемки. • Эффект. Выбери

Работа с мультимедиа 195• Режим замера. Выберите способ замера экспозиции, с помощью которого перед съемкой камера будет замерять освещенность и рас

196 Работа с мультимедиа• Сохранить подсветку. Включение или выключение подсветки. Значение, заданное для этого параметра, имеет приоритет н

Работа с мультимедиа 197• Папка шаблонов (только для режима “Коллаж”). По умолчанию шаблоны хранятся в папке \Мои документы\Шаблоны) в опе

198 Работа с мультимедиа11.2 Альбом камерыВ Альбоме камеры можно просматривать снимки и видеоклипы, снятые программой Камера. Альбом камеры предлаг

Работа с мультимедиа 199Просмотр изображенийВ главном экране программы “Альбом камеры” нажмите эскиз изображения, который хотите просмотреть. Во

2 Пожалуйста, сначала внимательно прочтите приведенные здесь сведенияДАННОЕ УСТРОЙСТВО ПРОДАЕТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С АККУМУЛЯТОРОМ, КОТОРЫЙ НА МОМЕНТ

20 Начало работыЗадняя панельДинамикЦифровая камера с разрешением 2 мегапикселяПодробные сведения см. в главе 11.Задняя крышкаСнимите, чтобы вставить

200 Работа с мультимедиаПереход к следующему изображениюПерейдите к следующему изображению, проведя пальцем по экрану справа налево. Перейдите к пред

Работа с мультимедиа 201Советы • Во время просмотра увеличенного изображения можно дважды нажать по экрану, чтобы автоматически уменьшить его

202 Работа с мультимедиаЗакрытие “Альбома камеры”Если вы открыли программу “Альбома камеры”, нажав Пуск > Программы, то вы можете закрыть программ

Работа с мультимедиа 203Просмотр рисунков1. Изображения в папке “Мои рисунки” по умолчанию будут показаны в виде эскизов.2. Выберите рисунок и косн

204 Работа с мультимедиаМеню программы “Фото и видео”Выберите мультимедийный файл и нажмите Меню, чтобы открыть список действий, которые можно

Работа с мультимедиа 20511.4 Проигрыватель Windows Media® MobileПрограмму Проигрыватель Windows Media® Mobile можно использовать для воспроизведения

206 Работа с мультимедиаОб элементах управленияВ программе Проигрыватель Windows Media® Mobile можно использовать следующие элементы управления.Воспр

Работа с мультимедиа 207Синхронизация видео- и аудиофайловДля синхронизации файлов цифрового мультимедиа между ПК и коммуникатором используйт

208 Работа с мультимедиаСинхронизация содержимого на коммуникатор вручную1. Если коммуникатор не синхронизирован с ПК, выполните шаги с 1 п

Работа с мультимедиа 209Воспроизведение медиа-файловИспользуйте библиотеку для поиска и воспроизведения песен, видеозаписей и списков воспроизв

Начало работы 21Принадлежности 9154 7User ManualRead Me First38ScreenProtector26Номер Принадлежность Назначение1 Аккумулятор Вставьте в устройс

210 Работа с мультимедиаСписки воспроизведенияВ программе Проигрыватель Windows Media® Mobile можно создать новый список воспроизведения, сохранив

Работа с мультимедиа 21111.5 Потоковое мультимедиаПрограмма Потоковое мультимедиа позволяет принимать из Интернета транслируемые потоковые передачи

212 Работа с мультимедиа4. Программа “Потоковое мультимедиа” автоматически запустится и начнет воспроизведение файла. Во время воспроизвед

Работа с мультимедиа 21311.6 Проигрыватель Flash LiteПрограмма Проигрыватель Flash Lite позволяет в вашем устройстве воспроизводить файлы анимации,

214 Работа с мультимедиа11.7 Аудио-менеджерАудио-менеджер представляет собой программу для просмотра и воспроизведения музыки. С помощью этой

Работа с мультимедиа 215Библиотека: Главный экран Библиотека: Экран “Все песни”При выборе категории на главном экране библиотеки будут показаны дру

216 Работа с мультимедиаМузыкальный проигрывательПри выборе музыкального файла в Библиотеке запустится Музыкальный проигрыватель и автоматически

Работа с мультимедиа 217• Списки воспроизведения программы Windows Media®. Это списки воспроизведения, находящиеся в библиотеке программы Проигрыват

218 Работа с мультимедиа4. На экране “Списки воспроизведения” коснитесь только что созданного списка воспроизведения и выберите Изменить.5. Н

Работа с мультимедиа 219Воспроизвести/остановитьПометка фрагмента, который будет использоваться в качестве мелодии звонка. Перетащите левый маркер во

22 Начало работы1.2 Установка SIM-карты, аккумулятора и карты памятиВсегда отключайте коммуникатор перед установкой или извлечением SIM-карты или

220 Работа с мультимедиа11.8 Настройка АудиоНастройка Аудио повышает удобство работы с музыкальными файлами и предлагает различные возможности настр

Работа с мультимедиа 221Орган управленияНазначение1 Эквалайзер Включение или отключение эквалайзера. Установите этот флажок, чтобы включить эквалайзе

222 Работа с мультимедиа Создание пользовательской предустановки для эквалайзера1. Для использования эквалайзера установите флажок Эквалайзер.2. На

Глава 12 Управление коммуникатором12.1 Установка и удаление программ12.2 Работа с программой Диспетчер задач12.3 Перезагрузка коммуникатора12.4

224 Управление коммуникатором12.1 Установка и удаление программПеред приобретением дополнительных программ для коммуникатора убедитесь, что они совм

Управление коммуникатором 225Настройка кнопки Выход ( ) Можно настроить кнопку Выход, чтобы нажатием этой кнопки завершать выполнение запущенных пр

226 Управление коммуникатором1. В экране программы “Диспетчер задач” откройте вкладку Запущенные.2. Нажмите и удерживайте название програ

Управление коммуникатором 227Выполнение программной перезагрузкиСнимите заднюю крышку и затем стилусом нажмите кнопку СБРОС с левой стороны корпуса у

228 Управление коммуникаторомВ результате выполнения этой операции все ваши личные данные будут удалены, а для всех параметров будут восстановлены ст

Управление коммуникатором 22912.4 Управление памятьюЧтобы просмотреть количество доступной для использования памяти, нажмите Пуск > Настройка >

Начало работы 23Внимание! Во избежание пожара или ожогов:• Не пытайтесь вскрывать или разбирать аккумулятор или самостоятельно проводить его

230 Управление коммуникатором12.5 Центр обновления WindowsМожно выполнить обновление Windows Mobile® на коммуникаторе и загрузить последние обновлен

Управление коммуникатором 231Изменение параметров центра обновления Windows Update1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Система > Центр

232 Управление коммуникатором• Отрегулируйте подсветку экрана. Подробные сведения см. в разделе “Отключение подсветки через заданное время” в

Глава 13 Работа с другими приложениями13.1 Голосовой набор номера13.2 Java13.3 Spb GPRS Monitor

234 Работа с другими приложениями13.1 Голосовой набор номераВы можете записать речевые метки, чтобы набирать телефонные номера просто одним словом.С

Работа с другими приложениями 2355. После создания речевой метки для элемента вы можете выполнять следующие действия:• Нажмите кнопку Запись ( ),

236 Работа с другими приложениямиПросмотр и проверка созданных речевых меток1. Выберите Пуск > Настройка > вкладка Личные > Голосов

Работа с другими приложениями 2374. Затем будет отображена информация о программе или пакете MIDlet. Нажмите Продолжить.5. Подтвердите согла

238 Работа с другими приложениямиУправление программами и пакетами MIDletМожно упорядочивать программы и пакеты MIDlet в папки для легкой идентификац

Работа с другими приложениями 23913.3 Spb GPRS MonitorС помощью программы Spb GPRS Monitor можно просматривать количество отправленных и по

24 Начало работы3. Зафиксируйте SIM-карту, закрыв красную резиновую дверцу.Красная резиновая дверцаСкошенный уголок SIM-картыУстановка аккумулятораВ

240 Работа с другими приложениями4 Включение и отключение подключения для передачи данных, выбранного по умолчанию.5 Запуск программы Internet E

Работа с другими приложениями 241Настройка наблюдения и уведомленийВыбор подключения для наблюдения1. На экране GPRS Monitor выберите Сервис > Па

242 Работа с другими приложениямиПросмотр графиков и отчетовВ программе GPRS Monitor можно просматривать графики расходов на сетевое подключе

ПриложениеA.1 Технические характеристикиA.2 Уведомления о соответствии стандартам

244 ПриложениеA.1 Технические характеристикиСведения о системеПроцессор Qualcomm® 7200 400 МГцПамять - ПЗУ: 256 Мбайт- ОЗУ : 128 Мбайт DDR(Указан о

Приложение 245Ориентация Книжная и альбомнаяТелефонСеть HSDPA/UMTS: 2100 МГц HSDPA: до 384Кбит\с скорость загрузки и 3.6 Мбит\с скор

246 ПриложениеАудиоАудиоконтроллер АРУФорматы мелодий звонкаAAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA, WAV, QCELP, MPEG4, AMR-NB, AMR-WB40 полифонических и стандар

Приложение 247A.2 Уведомления о соответствии стандартамИдентификационные номера, выдаваемые органами государственного регулированияВ соответствии

248 Приложение• ETSI EN 301 489-7 Вопросы электромагнитной совместимости и радиочастотного спектра (ERM); обеспечение электромагнитной совместим

Приложение 249Меры безопасности в отношении воздействия ВЧ-излучения• Используйте только такие принадлежности, которые разрешены изготовителем

Начало работы 25Установка карты microSD™1. Откройте резиновую заглушку в левой нижней части устройства. 2. Вставьте карту microSD позолоченными

250 ПриложениеДля обеспечения оптимальной работы телефона и соответствия уровня воздействия РЧ-излучения на человека требованиям соответствующих

Приложение 251Другие медицинские устройстваЕсли вы используете какое-либо другое индивидуальное медицинское устройство, то проконсультируйтесь с прои

252 Приложение

Алфавитный указатель

254 Алфавитный указательВоспроизведение анимированных файлов GIF 203Воспроизведение видео 203Воспроизведение музыки- TouchFLO 40- Windows Media Pl

Алфавитный указатель 255- из программы “Телефон” 66- из программы TouchFLO 67- из списка “Быстрый набор” 68- из списка “Звонки” 68Звуки и уведомл

256 Алфавитный указательНастройка (вкладка “Личные”)- Быстрый голосовой набор 49- Ввод 49- Данные о владельце 49, 86- Заблокировать 49, 88- Звуки

Алфавитный указатель 257- очистить хранилище 228- программная перезагрузка 226Переключение между звонками 72Перемещение- перемещение с помощью пал

258 Алфавитный указательРечевая метка- набор номера или запуск программы 235- создание- для номера телефона 234- для программы 235Рисунок 115ССве

Алфавитный указатель 259Экран “Библиотека” (Windows Media Player Mobile) 206Экран “Проигрывается” (Windows Media Player Mobile) 206Экран “Просмотр”

26 Начало работыАвтоматическая настройка параметров подключений для передачи данныхПри первом включении питания коммуникатора на экране “Сегодня”

260 Алфавитный указательJJava- обзор 47- обновление программы или пакета MIDlet 238- переименование программы MIDlet или папки 238- создание папок

Начало работы 27Зарядка аккумулятораНовые аккумуляторы заряжены не полностью. Перед первым использованием коммуникатора рекомендуется зарядить

28 Начало работыНастройка параметров экранаЭкран коммуникатора может работать в двух режимах ориентации: Книжная и Альбомная. Чтобы изменит

Начало работы 291.4 Экран “Сегодня”На экране “Сегодня” отображается важная информация, такая как предстоящие встречи и индикаторы состояния

3ArcSoft MMS Composer™ - Авторские права © 2003-2007 гг. принадлежат компании ArcSoft, Inc. и ее лицензиарам . Все права защищены. ArcSoft и э

30 Начало работы1.5 Меню “Пуск”Меню “Пуск”, расположенное в левом верхнем углу экрана “Сегодня”, содержит список программ. Чтобы запустить прог

Начало работы 311.6 Меню быстрого доступа”Меню быстрого доступа” в правом верхнем углу экрана “Сегодня” содержит список запущенных программ. М

32 Начало работы1.8 HTC Home™HTC Home™ - это подключаемый к экрану Сегодня модуль, предоставляющий в удобном виде такие актуальные сведения,

Начало работы 33ДомашняяНа вкладке Домашняя отображается день недели, дата и местное время. При получении сообщений и вызовов на этой

34 Начало работы3. В экране “Выбор города” введите название города, для которого вам нужна метеосводка, и нажмите . Совет Для выбора города

Начало работы 35Настройка параметров информации о погоде1. Нажмите область, в которой отображается название города.2. На экране “Выбор города”

36 Начало работыУдаление ярлыковНажмите ярлык быстрого запуска, чтобы открыть соответствующую ему программу или применить соответствующий параметр.Вы

Начало работы 371.9 TouchFLO™TouchFLO™ – это специальная функция, которая предоставляет возможность более удобной работы с сенсорной пан

38 Начало работыПеремещение по Touch CubeTouch Cube – это трехмерный кубический интерфейс пользователя. Чтобы перевернуть интерфейс с одной стороны н

Начало работы 39В ы б е р и т е п у с т у ю ячейку для добавления основного контакта. Ес л и д л я ко н т а к та записано более одного номера,

4 В дополнение к вышесказанному, компания HTC и ее поставщики не несут ответственности за использование или неиспользование Вами метеорологи

40 Начало работы• Вторая сторона интерфейса предоставляет ярлыки быстрого запуска для сообщений эл. почты, текстовых сообщений и сообщений

Начало работы 41Прокрутка и перемещение с помощью пальцаФункция TouchFLO позволяет использовать палец для прокрутки и перемещения при просмотре

42 Начало работыПеремещение с помощью пальца• Чтобы переместиться вниз, нажмите и проведите пальцем вверх по сенсорному экрану.• Чтобы переме

Начало работы 43Переход к следующему или предыдущему сообщениюВо в р е м я чтен и я сооб щ е н ий проводите палец по экрану для пе р е хо д а

44 Начало работы1.10 Значки состоянияНиже описаны некоторые значки состояния, которые могут отображаться на экране коммуникатора.Значки, отображающи

Начало работы 45Значки, отображающиеся в этой областиРежим вибровызоваЗвук включенЗвук выключенЗначки, отображающиеся в этой областиПодключение к сет

46 Начало работы1.11 ПрограммыНиже описаны программы, предварительно установленные в коммуникаторе.Программы в меню “Пуск”Значок ОписаниеOffice Mob

Начало работы 47Значок ОписаниеAdobe Reader LE Просмотр файлов PDF (Portable Document Format) на коммуникаторе.Настройка Аудио Повышает удобств

48 Начало работыЗначок ОписаниеЗаметки Создание рукописных или напечатанных заметок, рисунков и записей голоса.Фото и видео Просмотр, упорядочивани

Начало работы 491.12 НастройкаМожно настроить параметры коммуникатора в соответствии со своими предпочтениями. Чтобы просмотреть все доступные

5Важные сведения по охране здоровья и меры предосторожностиПри использовании этого устройства следует соблюдать описанные ниже меры предосторожно

50 Начало работыВкладка “Система”Значок ОписаниеО программе Просмотр основных сведений, таких как версия Windows Mobile® и тип процессор

Начало работы 51Значок ОписаниеБлокировать клавиши Блокировка всех кнопок коммуникатора, кроме кнопки ПИТАНИЕ, когда коммуникатор находится в спящем

52 Начало работыВкладка “Подключения”Значок ОписаниеПередача Позволяет принимать в коммуникаторе входящие радиосигналы Bluetooth.Bluetooth Испо

Глава 2 Ввод и поиск информации2.1 Ввод информации2.2 Использование аппаратной 16-клавишной панели2.3 Использование экранной клавиатуры2.4 Испо

54 Ввод и поиск информации2.1 Ввод информацииКогда вы запускаете программу или выделяете поле, в которое нужно ввести текст или цифры, для

Ввод и поиск информации 55Для отображения и скрытия панели ввода нажмите значок Панель ввода.Панель ввода (клавиатура Touch)Стрелка “Выбор спо

56 Ввод и поиск информации2.2 Использование аппаратной 16-клавишной панели16-клавишная панель позволяет вводить текст, цифры и символы. При выделен

Ввод и поиск информации 57Режим многократных нажатийРежим многократных нажатий позволяет вводить буквы нажатием клавиш, на которых обозначены нужные

58 Ввод и поиск информации2.3 Использование экранной клавиатурыЭкранную клавиатуру можно вызвать из любого приложения, где возможен ввод текс

Ввод и поиск информации 59Порядок работы с клавиатурой Touch1. Запустите программу, в которой возможен ввод текста пользователем, например Wor

6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильная установка аккумулятора может привести к взрыву. Для уменьшения риска возгорания или ожога запрещается разбират

60 Ввод и поиск информации2.5 Использование Клавишной панели TouchКлавишная панель Touch - это экранная клавиатура, раскладка которой аналогична ап

Ввод и поиск информации 612.6 Использование Symbol padSymbol pad предоставляет полный набор стандартных символов, например, фигурные скобки, к

62 Ввод и поиск информации2.7 Поиск информацииМожно вести поиск файлов и других объектов, которые хранятся в папке “Мои документы” или на карте п

Глава 3 Пользование функцией телефон3.1 Использование телефона3.2 Исходящие звонки3.3 Входящие звонки3.4 Видеовызовы3.5 Прием видеовызова3.6 S

64 Использование функций телефона3.1 Использование телефонаС помощью коммуникатора, так же, как и с помощью обычного мобильного телефона, м

Использование функций телефона 65Включение и отключение телефонаВо многих странах действует запрет на использование мобильных телефонов на бор

66 Использование функций телефонаПримечания • Регулировать громкость телефонного разговора нужно непосредственно во время разговора. Если изме

Использование функций телефона 67Звонок с помощью программы “Контакты”Нажмите Контакты на экране “Сегодня” или нажмите Пуск > Контакты и выполните

68 Использование функций телефонаСовет Нажмите и удерживайте контакт, чтобы открыть краткие сведения о нем. Звонок из списка “Звонки”1. В экране “Т

Использование функций телефона 693. Выберите нужный контакт. Выберите номер телефона, который хотите назначить клавише быстрого набора.4. В

7МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРЯМОГО СОЛНЕЧНОГО СВЕТАНе используйте это изделие в условиях повышенной влажности или экстремальных температур.

70 Использование функций телефона3.3 Входящие звонкиКогда поступает входящий звонок, на экране появляется сообщение с запросом на прием или отклонени

Использование функций телефона 71Добавление нового телефонного номера в список Контакты после звонкаЕсли номер звонящего отсутствует в вашем списке

72 Использование функций телефона2. Чтобы закончить разговор со вторым абонентом и вернуться к первому, нажмите Отбой на экране или кнопку О

Использование функций телефона 733.4 ВидеовызовыКоммуникатор позволяет выполнять видеовызовы, когда вы находитесь в зоне действия сети третьего поко

74 Использование функций телефона1Панель состояния. Отображает название вашего оператора, сведения о собеседнике и продолжительность вызова.2 Область

Использование функций телефона 75Настройка яркостиДля увеличения яркости изображения нажмите джойстик вправо; чтобы сделать изображение менее я

76 Использование функций телефонаВкладка “Общие”• Показать фотоснимок. Выберите снимок, который хотите отображать, когда камера выключена.• Пр

Использование функций телефона 77Вкладка “Службы”Для настройки дополнительных параметров видеовызова откройте вкладку Службы. В экране “Службы”

78 Использование функций телефонаПоиск имени или номера контактаМожно ввести несколько первых букв имени или цифр номера контакта. Программа Smart D

Использование функций телефона 79 3.7 Дополнительные сведения о наборе номеровЭкстренные звонки• Введите международный или местный номер службы экст

8 ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫПри нахождении в потенциально взрывоопасной среде или в местах, где присутствуют легковоспламеняющиеся материалы, да

80 Использование функций телефона3.8 Настройка доступа по Bluetooth к SIM-карте для автомобильных телефоновАвтомобильные телефоны Bluetooth, поддержи

Глава 4 Настройка коммуникатора4.1 Основные настройки4.2 Настройка экрана “Сегодня”4.3 Защита коммуникатора

82 Настройка коммуникатора4.1 Основные настройкиВремя и датаУстановка времени и даты1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Система > Часы и

Настройка коммуникатора 83Параметры экранаРегулировка яркости экрана1. Нажмите Пуск > Настройка > вкладка Система > Подсветка >

84 Настройка коммуникатораПримечание Имя устройства должно начинаться с буквы, может содержать буквы от A до Z, цифры от 0 до 9 и не должно сод

Настройка коммуникатора 856. Если вы решили использовать звуковой сигнал, то нажмите список рядом с флажком Воспроизвести звук и выберите подхо

86 Настройка коммуникатора4.2 Настройка экрана “Сегодня”На экране “Сегодня” отображаются предстоящие встречи, активные задачи и сведения о входящих

Настройка коммуникатора 87Настройка отображения списка встреч на экране “Сегодня”Если у вас назначено много встреч, то можно выбрать, встречи какого

88 Настройка коммуникатораНастройка меню “Пуск”Вы можете выбрать, какие элементы нужно отображать в меню Пуск.1. Выберите Пуск > Настройка > в

Настройка коммуникатора 893. В поле Тип пароля выберите тип пароля, который вы хотите применить. Если коммуникатор подключен к сети, то для

9ВЫКЛЮЧАЙТЕ телефон, находясь в медицинских учреждениях, если в них вывешены соответствующие инструкции. В больницах и медицинских учреждениях м

90 Настройка коммуникатора

Глава 5 Синхронизация данных с компьютером 5.1 Сведения о синхронизации5.2 Настройка приложения “Центр устройств Windows Mobile®” в Windows Vista

92 Синхронизация данных с компьютером5.1 Сведения о синхронизацииМожно перенести данные с компьютера в любое место путем их синхронизации с к

Синхронизация данных с компьютером 93Примечание Также можно синхронизировать электронную почту, контакты, календарь и задачи Outlook с серверо

94 Синхронизация данных с компьютером Примечание Если требуется только передать мультимедийные файлы, проверить наличие обновлений и просмотрет

Синхронизация данных с компьютером 95В приложении “Центр устройств Windows Mobile” можно выполнить следующее.• Чтобы изменить параметры синхронизаци

96 Синхронизация данных с компьютером5.3 Настройка ActiveSync® в Windows XP®На прилагаемом к коммуникатору компакт-диске “Приступая к работе” записа

Синхронизация данных с компьютером 975. Нажмите Готово.После завершения работы Мастера, программа ActiveSync начнет автоматически синхронизир

98 Синхронизация данных с компьютеромИзменение синхронизируемых данныхМожно изменить типы синхронизируемых данных и объем данных, которые синх

Синхронизация данных с компьютером 99Устранение неполадок с подключением для синхронизацииКогда ПК подключен к Интернету или локальной сети, в некото